大正紡績株式会社 | 各種繊維紡績糸の製造と新しい機能と素材・製品づくり

すべてのレポートを見る

お知らせNEWS

すべてのニュースを見る

インスタグラムInstagram

サスティナブルファッションオーガ

サスティナブルファッションオーガニックコットンと水資源の関係🌱🚰 #環境省
#オーガニックコットン
#水資源
#水質汚染を防ぐ
#environmentallyfriendly
#organiccotton
#organiccottonclothing
#watersaving
#watershortage
#waterpollutionawareness

大正紡績のサスティナブル素材　～オーガニックカラードコットン～
“ＦＯＸＦＩＢＲＥ” Sustainable Materials from Taisho Spinning - Organic Colored Cotton
"FOX FIBRE “ＦＯＸＦＩＢＲＥ”とは、アメリカ昆虫学者のサリーフォックスさんが、オーガニック農法で、古代の茶綿を現代に蘇らせたカラードコットンです。さらに、茶綿を開発する際に緑色のコットンが偶然生まれました。 What is "FOX FIBRE"? FOX FIBRE is a colored cotton that was developed by Sally Fox, an American entomologist, using organic farming methods to revive ancient brown cotton. In the process of developing brown cotton, green cotton was also created by chance.
私たちはこの２つのカラードコットンを生成色のオーガニックコットンとブレンドし、
カラー展開しています。 We have blended these two colored cottons with the ecru colored organic cotton to create a color range. 染色の必要が無いため水の使用量も削減できる素材です。自然な色合いと柔らかい風合いをお楽しみ頂けます。 With regard to brown cotton, there is no need for dyeing, which reduces the amount of water used. You can enjoy the natural beautiful color and soft texture. サリーフォックスさんについて、詳しく知りたい方はＨＰを見てください。 If you want to know more about Sally Fox, please visit her website. #sallyfox
#organiccotton
#browncotton
#greencotton
#beautifulcolors

大正紡績の仲間たち　～コミュニケーション（後編)～
Companions of Taishoboseki~Communication(sequal to previous post) 仕事の基本“報連相”
The basic attitude at the workplace in Japan “Ho-Ren-So” 「報告」「連絡」「相談」仕事を円滑に進めるうえで必要不可欠なスキルです
“Ho-Ren-So” is an abbreviation word for business attitude in Japan. “Ho” stands for “Hokoku (report)”,
“Ren” for “Renraku (inform), “So” for “Sodan (consult)”. “Ho-Ren-So” refers to as Japanese word for spinach too. It is an interesting wordplay in Japan. “Ho-Ren-So” is one of the essential skills to proceed next task smoothly and efficiently. This jargon is well-known term with regard to business attitude in Japan, so we recommend that person who want to work in Japan be aware of this just in case.
“品質管理”や“安全確認”、、、
"Quality control", "Safety check", and etc. 仕事での仲間たちのコミュニケーションは欠かせません。
Communication among colleagues at work is indispensable. 工場について詳しく知りたい方はＨＰを見てください
If you want to know more about our spinning mill, please visit our website. #報連相
#businessattitude

大正紡績のＳＤＧｓ　～食堂リフォーム～
SDGs at Taishoboseki - Cafeteria Reform 昨年からコロナで外出することが少なくなり工場に居る時間が増えました。
そこで空いた時間を使って自分たちで事務所内のリフォームをしています。
商談室、会議室、トイレ、廊下など....
Since last year, we have been spending more time at the factory since we cannot go out as much as we used to. To make use of free time, we started renovating the office such as business meeting rooms, conference rooms, as well as toilets, hallways, etc by ourselves. 今回は食堂のリフォームです。私たちの工場には食堂があります。毎日、工場のメンバーが食事や休憩で利用してい
This time we have renovation of the cafeteria.
We have a cafeteria in our mill. Every day, most workers of factory tend to use this room for meals and break
壁塗りとテーブル・椅子の入れ替え、すべて自分達の手でやりました。
We painted the walls and replaced the tables and chairs.
We did everything with our own hands.
“働きやすい環境の職場”
ＳＤＧｓ活動の一つとして取り組んでいます。　
"Workplace with a comfortable working environment" We are working on this as one of our SDGs activities.　私たちの事を詳しく知りたい方はＨＰを見てください。
If you want to know more about us, please visit our website. #sdgsjapan
#workspace
#cleanupday
#はたらきやすい職場づくり

大正紡績の仲間たち　～コミュニケーション(前編)～
Taishoboseki’s companion~communication(The first volume)~ 私たちの工場は３交代で２４時間操業(一部の工程を除く)しています。
Our mill operates 24 hours a day. Almost all production line runs three shifts a day. (Though there are some exceptions.) “品質管理”や“安全確認”、、、
Take for an example, “quality management” and “safety control.” 仕事での仲間たちのコミュニケーションは欠かせません。
It is critical for us to communicate with one another at the workplace. 工場について詳しく知りたい方はＨＰを見てください。
Should you go through our website, if you want to know about our mill more specifically. #communication
#spinningyarn
#spinningmill
#companion
#companionship

大正紡績のコットンファーム　～雑草～
Taishoboseki’s cotton farm~weeds~ 天候にも恵まれコットンは順調に成長してますが、“雑草”もすごい勢いで畑を覆ってきました。
Not only has cotton grown well due to the nice weather, but also weeds has drastically spread. 週末、草刈りを予定してましたが天気予報はあいにくの雨。
急遽、6月末の水曜日に草刈りすることになりました。 We were supposed to do weeding on last weekend, but we changed the initial plan as the outlook was rainy.
In a hurry, we did weeding on Wednesday, the end of June in adavance. これからも雑草には苦労させられそうです。
We guess we’re going to struggle with these weeds. バンカープランツとして植えたトウモロコシも順調に成長してます。
The good news is that corn that we planted as banker plants has grown well. 【豆知識】“バンカープランツ”とは......
植物を育てる際に発生する害虫の天敵（害虫を食べてくれる虫）を引き寄せる植物のことです。天敵の活躍により植物をダメにしてしまう害虫が減れば農薬を使わず減らすことができ、畑全体の環境を良くしてくれます。トウモロコシを植えるとてんとう虫が増え害虫であるアブラムシを食べてくれます。益虫“てんとう虫”について、インスタグラムで紹介してますので見てください。 [Trivia]What is a "banker plant"? A "banker plant" is a plant that attracts natural enemies (insects that eat pests) of pests that occur when growing plants. If the number of pests that ruin plants can be reduced through the activities of natural enemies, it will be possible to reduce the use of pesticides and improve the overall environment of the field. This will improve the overall environment of the field. When we plant corn, the number of ladybirds increases and they eat the pests, aphids. You can learn more about the beneficial ladybird on our Instagram post. #weeding
#bankerplants
#farming
#organicfarming
#organiccotton

大正紡績のコットン　～ペルー“アスペロ綿”～
Cotton from Taishoboseki - Aspero Cotton from Peru 「木綿栽培はいつどこで始められたか？」　知ってますか？
"Where and when did cotton cultivation begin?　Do you know?
一説では、今から約8000年前、ペルーの地で行われていたという説があります。
According to one theory, it was done in Peru about 8,000 years ago.
古代のインカ帝国、その謎に満ちた古代の人々の営みとペルーの大自然が育んだ恵みは、コットンの重要な歴史でもあります。
As for the ancient Inca Empire, achievements that those mysterious ancient people made and the blessings of Peru's wilderness are an important part of cotton's history. ペルーアンデスの高地で育てらえた「アスペロ綿」は、ハイマイクロコットン（繊度が太く）でコットンとは思えない感触と弾力性に優れています。まるでウールのようなコットンです。
Aspero cotton, grown in the highlands of the Peruvian Andes, is a high-micro cotton (with thicker fibers.) As if it is like wool, it has a texture and elasticity that you would not expect from cotton.
現在では商業生産をしている農家さんは少なく入手することが大変難しいコットンですが、一度は触れて頂きたいコットンの１つです。 Currently, It is very difficult to obtain this cotton because there are few farmers who produce it commercially. However, it is definitely one of the cottons that you shall touch at least once. 大正紡績を詳しく知りたい方はHPへアクセスしてください。
If you want to know more about Taishoboseki, should you visit our website! #ペルー
#アスペロコットン
#asperocotton
#アンデス
#マイクロコットン

大正紡績のSDGs　～PELP！パートナーミ

大正紡績のSDGs　～PELP！パートナーミーティング～
SDGs of Taishoboseki ～PELP! Partner Meeting～先日、茶綿の再生紙の製造でお世話になっている山陽製紙様の「PELP！パートナーミーティング」に参加しました。
Currently, we participated in the "PELP! Partner Online Meeting” held by Sanyo paper Co. We could not have introduced upcycling paper made of brown cotton without Sanyo paper Co.’s help. “企業様同士の情報交換会”を目的として初めて開催され、約40社の色々な業種の企業様が参加されていました。 The meeting was held for the first time for the purpose of "information exchange between companies.”
About 40 companies from various industries participated in the meeting. ２つの講演ではＳＤＧｓについての話の中で“アウトサイド・イン”や“ワーク・ライフ・インテグレーション”
といった考え方を学びました。
In the two lectures, we learned about the concept of "outside-in" and "work-life integration". また、異業種の方々と意見交換する時間もありとても有意義な
ミーティングでした。
Additionally, we swaped opinions one another with regard to the SDGs. 今回が異業種の方々との協働・共創のきっかけにできればと思います。
We hope that this meeting would give an opportunity for collaboration and co-creation with people from diverse industries. 【Newbies' Voice】
異業種の方とも、SDGｓについて語り合う貴重な経験ができてよかったです。本業を通して、弊社も『未来に選ばれる会社』を目指していきたいと再認識いたしました。つまり、「社会のニーズや社会課題の解決を起点にしたビジネスの創出がカギ」であり、これを「アウトサイド・イン」の概念であることを学びました。
他に、印象に残っている点は“ワーク・ライフ・インテグレーション”です。職業生活とプライベートな時間を別のものと分けて考えるのではなく、人生の構成要素としてあえて境界線を設けず柔軟、かつ統合的にとらえることで、双方の充実を求める働き方のことです。仕事と私生活の2つでバランスをとるこれまでの「ワークライフバランス」を発展させた意味合いとなっています。仕事と個人の生活それぞれがアップする相乗効果を期待できます。 I am privileged to have had the valuable experience of discussing the SDGs with people from different industries. I guess we made sure about our company desire to become a "company chosen by others in the future" through our core business. In other words, I learned that the key to achieve this goal is to create businesses that originate from solving social needs and social issues, and that this is the concept of "outside-in.”
The other impressive point was "work-life integration.”
Work-life integration is a way of working that seeks the fulfillment of both professional and personal life, not by separating them, but by taking a flexible and integrated view of them as components of life without setting boundaries. It is an extension of the traditional "work-life balance" in which work and and personal life.

世界で栽培されるオーガニックコットンは、コットン全体のうち、わずか1%未満。
The production of organic cotton is less than 1% of that of all cotton grown in the world.
オーガニック認証を得るために費用がかかり厳しいルールに従うより、効率良く生産できる農薬や化学肥料、遺伝子組み換えの種を利用する農家さんが世界中でほとんどです。
It is because most farmers choose to use more effective methods such as herbicides, pesticides or genetically modified seeds to grow cotton, rather than paying for expensive costs and following strict rules to get organic certifications.
大正紡績では、2015年4月~2020年3月の5年間に使用したコットンのうち、オーガニックが約30%を占めています。
At Taishoboseki, organic cotton accounts for about 30% of the entire stock used during the last five years (from April 2015 to March 2020).
中でも、収穫される綿を全て買うとあらかじめ農家さんと契約をする「契約栽培」を重視しており（オーガニックコットンのうち約60%）
農家さんが安心してオーガニック栽培を続けられるように支えてきました。
We especially focus on “contract farming”, which accounts for about 60% of our organic cotton supply. Before sowing seeds, we contract with farmers to buy all the cotton harvested in order to minimize their worries about growing organically.
契約農家さんたちとの関係は私たちにとってとても重要なものです。
The relationship with the contract farmers is crucially important for us.
毎年、契約農家さんを訪問してますが、去年はコロナの影響で訪問することができませんでした。
Last year, we were not able to implement an annual visitation to see contracted farmers due to the ramifications of COVID-19 outbreak.
コロナが落ち着いたら、また農場を訪問して、色々なお話を伺いたいと思います。
When COVID-19 settles down, we would like to visit them again just as we did before. #contractfarming
#organiccotton
#organicfarming

Instagram でフォロー

このエラーメッセージは WordPress の管理者にだけ表示されます

Instagram フィードに問題があります。